Al Bundy - Born to be Bad [Married... with Children]

Al Bundy – Born to be Bad é um hilário trecho do episódio Heels on Wheels do seriado Married… with Children (Um Amor de Família, no Brasil), onde Al Bundy, o maior herói americano — que marcou nada menos que quatro touchdowns em apenas um jogo —, se imagina como um motoqueiro raiz, cruzando estradas sem capacete, recolhendo sanduíches direto do asfalto e levando na garupa várias gostosas ao mesmo tempo — incluindo uma ainda jovem Denise Richards, ex-esposa de Charlie Sheen.

A sequência é praticamente um videoclipe embalado por Born To Be Bad de George Thorogood & The Destroyers, e mostra o humor exagerado, autêntico e sem remorso que marcou uma das melhores séries de todos os tempos.

O episódio Heels on Wheels foi o 15º da 7ª temporada (146º no total), dirigido por Gerry Cohen e escrito por Stacie Lipp. Estreou originalmente em 7 de fevereiro de 1993 na FOX. Além da trama com a moto de Kelly, há também Bud se metendo numa situação inusitada ao posar nu para uma escola de arte só para mulheres.

É cada coisa!

Letra da música

Now on the night I arrived
My daddy said “Sake’s Alive!”
It’s the meanest one that we’ve had yet
Teethed on tin and weaned on gin
I was nobody’s teacher’s pet

I grew up rough and mean
In my early teens
And I didn’t want to go to school
I called no man “Sir”
Work was a dirty word
My biggest kick was breakin’ the rules

So when you see me comin’ get away
The ones that didn’t ain’t around today
The sweetest piece of lovin’ any girl ever had
I’m here to tell you boys I was born to be bad

Born, Born to be bad
I was Born
Born to be bad

Now when I reached 21 I knew the time had come
I had that old ramblin’ itch
Breaking little girls hearts I tore the world apart
A guitar playin’ son of a (guitar)

Born to be bad
That is the story of my life
Doin’ things wrong was my way of doin’ things right

Now when I’m gray and old
And my story is told
I know what the people will say
They’ll be glad to see me go
But the little girls’ll know
I was bad till my dyin’ day

So when you see me comin’ get away
The ones that didn’t ain’t around today
The sweetest piece of loving any girl ever had
I’m here to tell you boys I was born to be bad

Born, Born to be bad
I was Born
Born to be bad

Born to be bad
That is the story of my life
Doin’ things wrong was my way of doin’ things right

Now when I’m old and gray
And I’ve had my day
I know what the people will do
They’ll be glad to see me go
But the little girls’ll know
I was bad till the day I was Through

So when you see me comin’ get away
The ones that didn’t ain’t around today
The sweetest piece of loving any girl ever had
I’m here to tell you boys I was born to be bad

Born, Born to be bad
I was Born
Born to be bad
I was Born
Born to be bad

O Al é o maior de todos!

Mais informações e séries de TV

• Heels on Wheels @ IMDb
• Married… with Children @ Fandom
• Semelhança entre casamento e seguro
• A série Constantine é oficialmente cancelada
• The Walking Dead na Sessão da Tarde
• Trailer oficial do Ash vs. Evil Dead
• Bruce Campbell fala sobre Ash vs Evil Dead
• Ash vs. Evil Dead vai competir com Walking Dead
• Constantine vai fazer uma participação no Arrow
• Trailer da terceira temporada do Walking Dead